85 lines
4.2 KiB
JSON
85 lines
4.2 KiB
JSON
{
|
||
"search_placeholder": "Rechercher indicatif, ville, ID...",
|
||
"filters": "Filtres",
|
||
"show_hotspots": "Afficher les hotspots personnels",
|
||
"show_inactive": "Afficher les relais inactifs",
|
||
"experimental": "Expérimental",
|
||
"show_heatmap": "Visualiser la carte thermique Last Heard",
|
||
"from_address": "Adresse de départ",
|
||
"to_address": "Adresse d'arrivée",
|
||
"route_btn": "Itinéraire",
|
||
"clear_btn": "Effacer",
|
||
"corridor": "Corridor",
|
||
"radius": "Rayon",
|
||
"clear_pin": "Supprimer le marqueur",
|
||
"repeater_count_one": "{{count}} relais",
|
||
"repeater_count_other": "{{count}} relais",
|
||
"loading": "Chargement...",
|
||
"searching": "Recherche...",
|
||
"geocoding": "Géocodage...",
|
||
"routing": "Calcul de l'itinéraire...",
|
||
"error": "Erreur",
|
||
"showing_results": "Affichage de {{count}} sur {{total}} résultats",
|
||
"popup_tx": "TX",
|
||
"popup_rx": "RX",
|
||
"popup_offset": "Offset",
|
||
"popup_cc": "CC",
|
||
"popup_location": "Emplacement",
|
||
"popup_network": "Réseau",
|
||
"popup_trustee": "Responsable",
|
||
"popup_timeslots": "Créneaux horaires",
|
||
"popup_status": "Statut",
|
||
"popup_bm_status": "Statut BM",
|
||
"popup_last_seen": "Dernière activité",
|
||
"popup_hardware": "Matériel",
|
||
"popup_power": "Puissance",
|
||
"popup_antenna": "Antenne",
|
||
"popup_inactive": "Inactif",
|
||
"back_to_map": "Retour à la carte",
|
||
"impressum": "Mentions légales",
|
||
"datenschutz": "Politique de confidentialité",
|
||
"source": "Code source",
|
||
"cps_studio_btn": "CPS Studio",
|
||
"cps_studio_title": "CPS Studio",
|
||
"cps_experimental_note": "Cette fonctionnalité est encore en développement. Veuillez vérifier le résultat généré avant de l'importer.",
|
||
"cps_tg_id": "TG",
|
||
"cps_tg_name": "Nom",
|
||
"cps_tg_slot": "Timeslot",
|
||
"cps_add_tg_placeholder": "Ajouter TG par ID ou nom...",
|
||
"cps_alias_format": "Format d'alias du canal",
|
||
"cps_language": "Langue CPS",
|
||
"cps_language_note": "La langue s\u00e9lectionn\u00e9e doit correspondre \u00e0 la langue de votre installation CPS. Dans le cas contraire, l'importation r\u00e9ussira, mais le type d'appel (appel de groupe) et l'ID du groupe ne seront pas attribu\u00e9s et devront \u00eatre d\u00e9finis manuellement dans CPS.",
|
||
"cps_step1_label": "Étape 1 : Importer les contacts",
|
||
"cps_download_contacts": "Télécharger contacts CSV",
|
||
"cps_step2_label": "Étape 2 : Coller la zone",
|
||
"cps_download_xml": "Télécharger zone XML",
|
||
"cps_copy_xml": "Copier dans le presse-papiers",
|
||
"cps_copied": "Copié !",
|
||
"cps_unknown_tg": "Inconnu",
|
||
"cps_channel_count": "{{channels}} canaux ({{repeaters}} relais × {{tgs}} groupes)",
|
||
"cps_type_label": "Type CPS",
|
||
"cps_type_select": "S\u00e9lectionner le type CPS...",
|
||
"cps_at_step1_label": "\u00c9tape 1 : Importer les groupes",
|
||
"cps_at_download_tg": "T\u00e9l\u00e9charger groupes CSV",
|
||
"cps_at_step2_label": "\u00c9tape 2 : Importer les canaux",
|
||
"cps_at_download_ch": "T\u00e9l\u00e9charger canaux CSV",
|
||
"report_btn": "Signaler un probl\u00e8me",
|
||
"report_title": "Signaler des donn\u00e9es incorrectes",
|
||
"report_intro": "Un probl\u00e8me avec ce relais ? Dites-le-nous. Chaque signalement est v\u00e9rifi\u00e9 manuellement.",
|
||
"report_type_offline": "Le relais est hors service",
|
||
"report_type_frequency": "La fr\u00e9quence est incorrecte",
|
||
"report_type_callsign": "L'indicatif a chang\u00e9",
|
||
"report_type_other": "Autre",
|
||
"report_message_label": "Message (facultatif)",
|
||
"report_message_placeholder": "D\u00e9tails suppl\u00e9mentaires (max. 300 caract\u00e8res)",
|
||
"report_cancel": "Annuler",
|
||
"report_submit": "Envoyer le signalement",
|
||
"report_sending": "Envoi...",
|
||
"report_thanks": "Merci ! Votre signalement a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9.",
|
||
"report_error": "Impossible d'envoyer le signalement. R\u00e9essayez plus tard.",
|
||
"report_rate_limited": "Trop de signalements. R\u00e9essayez plus tard.",
|
||
"report_err_repeater": "Relais inconnu.",
|
||
"report_err_type": "Choisissez ce qui ne va pas.",
|
||
"report_err_required": "D\u00e9crivez le probl\u00e8me.",
|
||
"report_err_too_long": "Message trop long (max. 300 caract\u00e8res)."
|
||
}
|